Can I sue for a “natural death” if I suspect neglect?

Yes. Many death certificates list the immediate cause (like “respiratory failure”), but do not list the neglect (like “aspiration pneumonia”) that caused it. We use medical experts to determine the true chain of events.