Key red flags include unexplained weight loss, frequent coughing during meals, “pocketing” food in the cheeks, and recurrent respiratory infections. If you notice a high turnover of staff or see residents eating unattended who clearly need help, the facility may be out of compliance with safety regulations.