Can a small home be sued if they are family-owned?

Yes. Regardless of whether a facility is a large corporation or a small family-run business, they have a legal duty to provide a safe environment and proper care. If they fail in that duty, they can be held liable for board and care negligence.